Dann gibt es zwei Möglichkeiten:

- wenn Sie Englisch sprechen: rufen Sie uns vor der Sprechstunde an und wir schauen, ob eine / einer der Mitarbeiter_innen, die dies beherrschen, Zeit für ein Gespräch hat

- wenn Sie kein Englisch sprechen: bitten Sie jemanden aus Ihrem Umfeld, wegen eines Termins bei uns anzufragen und bei der Übersetzung während der telefonischen Erstberatung zu unterstützen. Wir bemühen uns dann darum, einen Sprachmittler zu organisieren, der die Übersetzung in den Folgeberatungen übernehmen kann. Dies ist in gängigen Sprachen wie Farsi, Türkisch, Russisch, Polnisch, Französisch und Spanisch  oft möglich.

Sie müssen in jedem Falle damit rechnen, dass es etwas dauern kann, bis wir Gespräche in anderen Sprachen ermöglichen können. Aber wir kriegen es meistens hin....

Wir haben unser Angebot seit Beginn der Pandemie aufrecht erhalten. Aber in veränderter Form. Wir bemühen uns, im Rahmen der geltenden Beschränkungen zur Eindämmung der Infektionsgefahr, ein breites Angebotsspektrum zu realisieren. Doch nicht alles ist machbar. Bitte haben Sie dafür Verständnis.

Aktuelle Hinweise finden Sie auf https://dieboje.de/aktuelles